Zetor tractors a.s. doesnt sells injection pumps for such an old tractor.
But you can contact Marting.sk in slowakia - they have this pumps as new spar part for sell if you need.
What you mean is probably the
fuel pump, which sucks the diesel out of the tank and pushes it through the filter to the injection pump.
The hand feed pump and the pre-filter sight glass are screwed onto this. The hand feed pump is used to pre-pump the diesel after repairs or service, such as for venting.
You should make pictures from parts you have questions about - this helps us to answer best possible.